剧情简介

为了照顾在美国硅谷工作的女儿和外孙，从未出过国的台湾阿嬷陈布希（大家都叫她布希妈妈）独自一人飞到了旧金山。她不会英文，不会开车，不认识路，仅凭一本中英对照的破旧短语书和手机翻译软件，开始了在异国的生活。她试图用台湾“坐月子”的方式照顾刚生产完的女儿：不让吹风、不让洗澡、顿顿麻油鸡，这让她那个美国长大的女婿和医院护士视为异类。她在超市把“jelly”当成“果冻”结果买回来宠物食品，她在公园用台语骂走欺负孙子的白人小孩却被当作种族歧视。然而当女儿产后抑郁崩溃、女婿失业、整个家庭陷入危机时，这个“土包子”阿嬷却用她最朴素的中国智慧（以及一手好厨艺）拯救了这个跨国家庭。

影片短评

前半段让你笑到岔气，后半段让你哭到脱水。文英阿姨（配音或演员）献出了影后级别的表演，将布希妈妈的固执、可爱与坚韧演活了。这部电影超越了文化隔阂，触及了全人类共通的情感：母爱不分语言，只凭本能。